Note Legali

1. Editore del sito

Il sito web carbonintelligence.green è pubblicato da:

Carbon Intelligence Società per Azioni Semplificata (SAS) a socio unico Capitale sociale: 1.000,00 € Sede legale: 29 rue Dussoubs, 75002 Parigi, Francia Registro del Commercio di Parigi (RCS): 101 251 155 SIRET: 101 251 155 000 12 Numero di identificazione europeo (EUID): FR7501.101251155 Partita IVA intracomunitaria: FR 14 101 251 155 Marchio registrato INPI n° 5216854

Direttore della pubblicazione: Emmanuel Alda, Presidente

Telefono: +33 7 68 74 86 40 Email: contact@carbonintelligence.green

2. Hosting

Il sito è ospitato da:

OVHcloud OVH SAS 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, Francia Sito web: ovhcloud.com

Amazon Web Services (AWS) Amazon Web Services EMEA SARL 38 Avenue John F. Kennedy, L-1855 Lussemburgo Sito web: aws.amazon.com

Google Cloud Platform (GCP) Google Ireland Limited Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda Sito web: cloud.google.com

Il sito web di marketing è ospitato su OVHcloud (Gravelines, Francia). L’applicazione Carbon Intelligence è un’applicazione multi-istanza ospitata in Europa: OVHcloud a Parigi, Francia (app.eu.carbonintelligence.green), AWS in Europa (app.carbonintelligence.green) e Google Cloud Platform in Europa (pro.carbonintelligence.green).

3. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del sito carbonintelligence.green (testi, immagini, grafiche, loghi, icone, software, database) sono proprietà esclusiva di Carbon Intelligence SAS o dei suoi partner e sono protetti dalle leggi francesi e internazionali sulla proprietà intellettuale.

Il marchio Carbon Intelligence™ è registrato presso l’Istituto Nazionale della Proprietà Industriale francese (INPI) con il numero 5216854. Qualsiasi riproduzione, rappresentazione o utilizzo non autorizzato costituisce una violazione e può dar luogo a procedimenti legali.

È severamente vietata qualsiasi riproduzione totale o parziale di questo contenuto senza previa autorizzazione scritta di Carbon Intelligence SAS.

4. Condizioni d’uso

L’utilizzo del sito implica l’accettazione piena e completa delle presenti note legali. Carbon Intelligence SAS si riserva il diritto di modificare queste note in qualsiasi momento. Si raccomanda all’utente di consultarle regolarmente.

Il sito è accessibile gratuitamente a qualsiasi utente con accesso a Internet. Tutti i costi relativi all’accesso al sito (hardware, connessione Internet) sono a carico dell’utente.

5. Limitazione di responsabilità

Carbon Intelligence SAS si impegna a fornire informazioni il più accurate possibile sul sito. Tuttavia, non può essere ritenuta responsabile per omissioni, inesattezze o carenze negli aggiornamenti, siano esse causate da sé stessa o da partner terzi.

I link presenti sul sito possono reindirizzare verso altri siti web. Carbon Intelligence SAS declina ogni responsabilità riguardo al contenuto di tali siti di terze parti.

Carbon Intelligence SAS, in qualità di titolare del trattamento, attribuisce particolare importanza alla protezione dei dati personali e si impegna a trattarli in conformità con il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR — Regolamento UE 2016/679) e la legge francese sulla protezione dei dati del 6 gennaio 1978 (e successive modifiche).

6.1 Dati raccolti

Possiamo raccogliere i seguenti dati:

Dati identificativi: nome, indirizzo email, azienda, ruolo — durante l’utilizzo del modulo di contatto o la richiesta di una dimostrazione.
Dati di connessione: indirizzo IP, tipo di browser, pagine consultate, data e ora di accesso — raccolti automaticamente a fini di analisi del pubblico.
Dati di utilizzo della piattaforma: dati delle campagne pubblicitarie caricati dagli utenti per l’analisi del carbonio, impostazioni dell’account.

6.2 Finalità del trattamento

I suoi dati sono trattati per le seguenti finalità:

Rispondere alle sue richieste di contatto e dimostrazione
Fornire e migliorare i nostri servizi di misurazione e ottimizzazione del carbonio
Analisi statistica del traffico del sito (tramite Google Analytics)
Invio di comunicazioni commerciali (solo con il suo consenso)
Adempimento degli obblighi legali e regolamentari

6.3 Base giuridica

I trattamenti si basano su:

Il suo consenso (moduli di contatto, cookie non essenziali, newsletter)
L’esecuzione di un contratto (fornitura dei nostri servizi)
Il nostro legittimo interesse (analisi del pubblico, miglioramento dei servizi, sicurezza)
L’adempimento di un obbligo legale (contabilità, fiscalità)

6.4 Destinatari dei dati

I suoi dati possono essere trasmessi ai seguenti responsabili del trattamento, strettamente nell’ambito delle finalità descritte:

Hosting:

OVH SAS (OVHcloud — hosting del sito web di marketing, hosting dell’applicazione app.eu.carbonintelligence.green e servizi IA tramite OVHcloud AI Endpoints)
Amazon Web Services, Inc. (hosting dell’applicazione app.carbonintelligence.green e servizi IA tramite AWS Bedrock — modelli Claude, Mistral e DeepSeek)
Google LLC (Google Cloud Platform — hosting dell’applicazione pro.carbonintelligence.green; Google Analytics — analisi del pubblico)

Servizi di terze parti:

Calendly LLC (pianificazione appuntamenti)
Perplexity AI, Inc. (analisi IA e raccomandazioni per l’ottimizzazione del carbonio tramite Perplexity Sonar; solo dati di campagne anonimizzati)

Fornitori di modelli IA (sub-responsabili):

I modelli di intelligenza artificiale sono accessibili tramite i nostri fornitori cloud (AWS Bedrock e OVHcloud AI Endpoints). I seguenti editori di modelli possono agire come sub-responsabili:

Anthropic PBC (modelli Claude Opus, Sonnet, Haiku — accesso tramite AWS Bedrock)
Mistral AI SAS (modelli Mistral — accesso tramite AWS Bedrock e OVHcloud AI Endpoints)
DeepSeek (modelli DeepSeek-R1, DeepSeek-V3.2 — accesso tramite AWS Bedrock; DeepSeek R1 Distill — tramite OVHcloud AI Endpoints)
Meta Platforms, Inc. (modello Llama 3.3 — accesso tramite OVHcloud AI Endpoints)
Alibaba Cloud (modello Qwen3 — accesso tramite OVHcloud AI Endpoints)

Solo dati di campagne anonimizzati vengono trasmessi a questi servizi di intelligenza artificiale. Nessun dato personale identificabile viene condiviso.

Nessun dato personale viene venduto o ceduto a terzi a fini commerciali.

6.5 Trasferimenti al di fuori dell’UE

Alcuni dei nostri responsabili del trattamento si trovano negli Stati Uniti (Amazon Web Services, Google, Calendly, Perplexity). Questi trasferimenti sono regolati dalle clausole contrattuali standard della Commissione Europea e/o dal Quadro sulla Privacy dei Dati UE-USA, in conformità con i requisiti del GDPR.

Opzione di sovranità europea: Carbon Intelligence offre un’opzione di trattamento 100% europea. L’istanza app.eu.carbonintelligence.green, ospitata su OVHcloud a Parigi (Francia), utilizza esclusivamente OVHcloud AI Endpoints per l’analisi IA. I modelli disponibili (Mistral, Llama, Qwen, DeepSeek R1 Distill, GPT-OSS) sono ospitati sull’infrastruttura sovrana di OVHcloud in Francia. Con questa configurazione, nessun dato lascia l’Unione Europea. OVH SAS (OVHcloud) e Mistral AI SAS hanno sede in Francia.

6.6 Durata della conservazione

Dati di contatto: 3 anni dall’ultimo contatto
Dati di connessione: 13 mesi (in conformità con le raccomandazioni della CNIL)
Dati dei clienti: durata del rapporto contrattuale + 5 anni (obblighi legali)
Cookie: massimo 13 mesi

6.7 I suoi diritti

Ai sensi del GDPR, lei dispone dei seguenti diritti:

Diritto di accesso: ottenere la conferma che i suoi dati sono trattati e riceverne una copia
Diritto di rettifica: correggere dati inesatti o incompleti
Diritto alla cancellazione: richiedere la cancellazione dei suoi dati
Diritto alla limitazione: richiedere la limitazione del trattamento
Diritto alla portabilità: ricevere i suoi dati in un formato strutturato e leggibile
Diritto di opposizione: opporsi al trattamento dei suoi dati
Diritto di revoca del consenso: revocare il proprio consenso in qualsiasi momento

Per esercitare questi diritti, ci contatti all’indirizzo: contact@carbonintelligence.green

Ha inoltre il diritto di presentare un reclamo alla CNIL (Autorità francese per la protezione dei dati) — www.cnil.fr.

6.8 Contatto per la protezione dei dati

Per qualsiasi domanda relativa alla protezione dei suoi dati personali: Email: contact@carbonintelligence.green

Un cookie è un piccolo file di testo memorizzato sul suo dispositivo (computer, tablet, smartphone) quando visita un sito web. Consente al sito di memorizzare informazioni sulla sua sessione di navigazione.

Cookie strettamente necessari (esenti dal consenso):

Cookie di sessione e sicurezza
Preferenza della lingua

Cookie di analisi del pubblico (soggetti a consenso):

Google Analytics (Google LLC): misurazione anonimizzata del pubblico del sito. Questi cookie raccolgono informazioni sull’utilizzo del sito (pagine visitate, durata della visita, origine geografica). Gli indirizzi IP sono anonimizzati. Durata: massimo 13 mesi.

7.3 Gestione delle preferenze

Questo sito utilizza Tarteaucitron.js, un gestore del consenso open-source conforme alle raccomandazioni della CNIL. Alla prima visita, un banner le consente di accettare o rifiutare i cookie non essenziali. Nessun cookie di analisi viene impostato prima del suo consenso esplicito.

Può modificare le sue preferenze sui cookie in qualsiasi momento:

Tramite il banner di gestione dei cookie (accessibile cliccando sull’icona cookie in fondo alla pagina)
Tramite le impostazioni del suo browser (eliminare o bloccare i cookie)
Contattandoci all’indirizzo contact@carbonintelligence.green

Il rifiuto dei cookie di analisi non impedisce la navigazione sul sito. Solo le funzionalità legate a questi cookie saranno disattivate.

Ultimo aggiornamento: 28 febbraio 2026